お客様各位
日頃より格別なるお引き立てをいただき、厚くお礼申し上げます。

さて、10月1日をもちましてお陰様で弊社は20周年を迎えます。
コロナ禍を乗り切り業績も順調ではございますが、現状に甘んずることなく更なる高みを目指す所存でございます。

つきましては、銀座マツナガグループとしての誇りと慣れ親しんだ『銀座マツナガ』の屋号ではありますが、『YOSHIZAWA Inc.group』ブランドの更なる確立と躍進のため、2023年9月30日をもちまして『銀座マツナガ箱崎店』の幕を閉じます。

2023年10月1日からは、『HAIR&GROOMING YOSHIZAWA Inc.HAKOZAKI』として再出発してまいります。

今後とも『銀座マツナガ』の創業者　松永巳喜男の教えを引き継ぎ更なる社業発展、微力ながら理容業界の発展と理容師の社会的地位向上のため、「日に新たに　日々新たに　また日に新たなり」精進致します。何卒、格別のご指導ご佃撻を賜りますようお願い申し上げます。

令和5年9月15日
YOSHIZAWA Inc.group
代表 吉澤紀人